更糟糕的是他们必须应对的另一个问题：亚历克斯得知他是犹太人！当合唱团准备一场希特勒计划参加的音乐会时，男孩们被卷入了一个充满阴谋和危险的世界——并被卷入了勇敢而美丽的游击队员海伦卡的床上……战争和男孩们的荷尔蒙都在肆虐，亚历克斯和费里开始了一场与众不同的成年冒险。 与搭档犬鹫·伊斯卡达尔一起，为了粉碎席卷国家之间的阴谋与策略而行动的玛法姆特，究竟要如何将自己的祖国导向和平？——在理想与现实的夹缝中，他所采取的行动是……笨女孩 花畑佳子（悠木碧 配音）是一个实实在在的笨蛋。

他身手敏捷，一身是胆。 除了凯瑟琳外，乔治的前女友塔玛拉（桑德利那·吉贝尔兰 Sandrine Kiberlain 饰）于他的前妻莫妮卡都不约而同的回到了乔治的身边，三个女人虽然现在都名花有主，但她们都想成为那个能够陪伴乔治走完人生最后道路的人。

他顺着詹姆斯在视频提供的线索，辗转找到了臭名昭著的极端主义小说家托马斯·布莱克伯恩（泰德·拉文 Ted Levine 饰）。 与此同时，富有的女商人布莱斯支持 T.J. 在他的写作野心，并邀请他住在她家。

有轻生念头的方容巧遇阿涂，而大小了轻生的念头，讲意气的骆驼，知道黑鹰重返飞车党前去营救，未料竟被飞车党幕后老大孔雀控制，成为搏击场的打手。 监狱里的抵抗战士尽其所能帮助两人，而围场内的两人慢慢地像兄弟一样认识对方。

某天，他们的朋友欧吉尼奥说服他们假扮成贵族，帮助他去追求意中人格玛(索菲娅·罗兰饰)。 一天晚上他们两个相遇了，他们的运气颠倒了。