如今tory鼓起勇气回到小镇，却感觉到凶手仍然存在，而且对自己虎视眈眈。 幸运卢克是一位神奇的枪手，他的枪法极其精确，速度比影子都快。

在经纪人金·弗利（麦克·谢农 Michael Shannon 饰）的帮助下，他们找到了15岁的切丽·柯里（达科塔·范宁 Dakota Fanning 饰）——与琼同样来自南加州且喜爱大卫·鲍伊的女孩——担任主唱。 艾文瑞在车里发现了一支手枪，而卡修米尔声称对此事一无所知。

在一切都轻车熟路以后，他们的生活已经变得既没有挑战性也没有趣味性。 没想到却遇上了湍流，爱瓦被冲入湍急的河水中。

但是，随着时间的流逝，安迪渐渐开始发现，自己与母亲并非冰火那般无法共存，相同的基因让两人之间始终维持着血脉相通的亲切。 迪茨的侦探工作很难兼顾两个漂亮的女人，其中一个是他的新女搭档杰西卡（科琳·科菲），另一个是掌握案件关键的精神病医生莎拉·李·贾菲（法姆克·詹森）。

迈克尔的风光引来忌恨，他最终倒在黑帮的枪口之下。 挑逗性谋杀 天真处男卢克（杰瑞米·雷尼耶 Jérémie Renier 饰）与漂亮少女爱丽丝（娜塔莎·雷尼埃 Natacha Régnier 饰）纯纯恋爱，却在后者故意的挑逗教唆下，将同班帅气男生萨伊（沙利姆·克齐欧彻 Salim Kechiouche 饰）乱刀杀死。